Кто решил, что пора заглянуть в сусеки перед тем, как печь пирог?
Who decided it was time to check the food stores before baking the pie?
Разве не стоит заглянуть в сусеки, прежде чем приглашать гостей?
Wouldn't it be wise to check the food stores before inviting guests?
Ты успеешь заглянуть в сусеки до отъезда?
Will you have time to check the food stores before leaving?
Старуха решила заглянуть в сусеки и пересчитать запасы муки.
The old woman decided to check the food stores and count the flour supplies.
Перед праздником хозяин попросил сына заглянуть в сусеки.
Before the feast, the host asked his son to check the food stores.
Мы должны заглянуть в сусеки, если хотим испечь пироги для всей деревни.
We must check the food stores if we want to bake pies for the whole village.